أبو المحاسن الحسين بن الحسن الجرجاني
505
تفسير گازر ( جلاء الأذهان وجلاء الأحزان ) ( فارسى )
كيفيّت طبع تفسير ابو الفتوح رازى بر خوانندگان اين كتاب پوشيده نماناد كه : چون نگارنده ايّام تصحيح اين تفسير در هر گوشهء از تفسير ابو الفتوح رازى ( ره ) محصول علم و حكمت را خرمن خرمن ديده است و از هر روضهء از رياض آن گلهاى فضل و معرفت را دامن دامن چيده است از اين روى برخود وظيفه ميداند كه اسامى كسانى را كه مقدّمات طبع آن را تهيّه كرده و وسائل نشر آن را فراهم آوردهاند در اينجا ثبت كند تا وسيلهء يادبودى براى ايشان بوده باشد . گر صاحب دلى روزى برحمت * كند در حقّ درويشان دعائى كسانى كه در چاپ دو جلد اوّل و دوّم چاپ اوّل تفسير ابو الفتوح رازى دخالت داشتهاند در مجلّهء ماهيانهء [ الكمال ] شمارهء 8 سال دوّم منطبعه در مشهد مقدّس مورّخ 28 صفر المظفّر 1341 قمرى مطابق 27 برج ميزان 1301 شمسى كه تحت مديريّت فضل اللّه آل داود بدايع نگار آستان قدس رضوى اداره مىشده است در صفحهء 18 در قسمت تاريخى نوابغ العصر چنين مذكور است « 1 » :
--> ( 1 ) - نگارنده از اين مطلب اطّلاع نداشت آقاى رضا محمودى ميلاجردى بز چلّوئى اراكى وفّقه اللّه لمراضيه و جعل مستقبله خيرا من ماضيه كه از جوانان خوش قريحه و بافضل و باذوق است و در تصحيح چند كرّاس از تفسير ابو المحاسن ( ره ) طرف مقابله با من بودند اين مطلب را اظهار داشتند پس بر حسب درخواست بنده بخطّ خود از مجلّهء مذكور كه ايشان داشتند مرقوم داشته و فرستادهاند و چون در صدر و ذيل نامه نسبت بنگارنده اظهار محبّت بسيار و تبجيل و تكريم زياد كرده بود آنها را در اينجا نياورده و بنقل محلّ حاجت اكتفا كرديم .